Art. 3. - Les destinataires ou catégories de destinataires de ces informations sont:

• les autorités judiciaires, lorsqu'elles en font la demande;
• les services de police;
• les services de gendarmerie.