JORF n°155 du 6 juillet 2007

Article 4

Article 4

Les dates limites prévues au paragraphe I de l'article D. 615-44-18 et au premier alinéa de l'article D. 615-44-20 du code rural et de la pêche maritime sont fixées ainsi qu'il suit :

1° Pour les droits à prime à la vache allaitante : 30 novembre de l'année précédant le transfert ;

2° Pour les droits à prime à la brebis : 31 octobre de l'année précédant le transfert.


Historique des versions

Version 2

Les dates limites prévues au paragraphe I de l'article D. 615-44-18 et au premier alinéa de l'article D. 615-44-20 du code rural et de la pêche maritime sont fixées ainsi qu'il suit :

1° Pour les droits à prime à la vache allaitante : 30 novembre de l'année précédant le transfert ;

2° Pour les droits à prime à la brebis : 31 octobre de l'année précédant le transfert.

Version 1

En vigueur à partir du vendredi 6 juillet 2007

Les dates limites prévues au paragraphe I de l'article D. 615-44-18 et au premier alinéa de l'article D. 615-44-20 du code rural sont fixées ainsi qu'il suit :

1° Pour les droits à prime à la vache allaitante : 30 novembre de l'année précédant le transfert ;

2° Pour les droits à prime à la brebis : 31 octobre de l'année précédant le transfert.