Art. 2. - Les catégories d'informations enregistrées sont celles relatives :

• à l'identité (nom patronymique, prénoms, sexe, date et lieu de naissance, nationalité) ;
• à la situation familiale (situation matrimoniale) ;
• à la situation militaire (corps, grade, spécialité, unité d'affectation) ; - à la formation (antécédents scolaires, formation professionnelle, langues étrangères, heures de vol) ;
• au logement (adresse personnelle, téléphone) ;

- à la vie professionnelle (spécialités souhaitées, synthèse d'entretien,
notes obtenues) ;

• à la santé (profil aviation) ;
• à l'environnement familial (catégories socioprofessionnelles des parents, nombre de frères et de soeurs).

La durée de conservation des informations nominatives ainsi enregistrées est limitée à cinq ans.