La mélasse objet du transfert devra être utilisée uniquement pour produire du rhum « Grand Arôme » utilisé exclusivement pour des assemblages.
Le rhum produit devra être commercialisé exclusivement sous la dénomination « rhum des Antilles françaises » ou « rhum des départements d'outre-mer ».