I. ― Le I de l'article 13 de l'arrêté du 16 avril 2008 susvisé est remplacé par les dispositions suivantes :
« Les rejets des effluents radioactifs font l'objet des contrôles et analyses, mentionnés dans le tableau ci-dessous et dont la fréquence et la nature dépendent de l'installation. La comptabilisation des transuraniens et des produits de fission est effectuée uniquement sur les installations traitant de l'uranium de retraitement.

| INSTALLATION | CHEMINÉE |MESURE
de débit|MESURES
en continu|MESURES EN DIFFÉRÉ| | | | | | |-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|-----------------------|---------------------|------------------------|------------------|------------|-----------|------------------|-------------|-----------------------------------------------| | | | | Alpha global | Bêta global |Alpha global|Bêta global|Isotopes d'uranium|Transuraniens|Produits
de fission
et d'activation| | UDG | ERV | Oui | Oui | Oui | H (1) | H | M (3) | | | | URE | Centrale n° 1 | Oui | | | H | H | M | | | | | Centrale n° 2 | Oui | Oui | Oui | Q (2) | Q | M | M | M | | | Centrale n° 3 | Oui | | | H | H | M | | | | | Centrale n° 4 | Oui | | | H | H | M | | | | | Bâtiment UO2 | Oui | | | H | H | M | | | | Ateliers | Boquette AMC-1 | Oui | | | H | H | M | | | | | Boquette AMC-2 | Oui | | | H | H | M | | | | | Boquette ADR | Oui | | | H | H | M | | | | TU2 | Ventilation bâtiment | Oui | | | H | H | M | | | | TE | Local échantillonnage | Oui | | | H | H | M | M | M | | | Local étuves | Oui | | | H | H | M | M | M | | | Centrale de vide | Oui | | | H | H | M | M | M | | STD | Cheminée | Oui | | | Q | Q | M | M | M | | Bâtiment diffuseurs | Exutoire (n° 2) | Oui | | | H | H | M | | | | Bâtiment 26 (CEA) |Laboratoire bâtiment 26| Oui | | | H | H | M | | | | | ARUS | Oui | | | H | H | M | | | | Bâtiment 21 (CEA) | Iris | Oui | | | H | H | M | | | | | Corsaire | Oui | | | H | H | M | | | | | Ulysse | Oui | | | H | H | M | | | | | Annexe Menphis | Oui | | | H | H | M | | | | | Stockage U | Oui | | | H | H | M | | | | Bâtiment 215 (CEA) | MENELAS | Oui | | | H | H | M | | | | Bâtiment 27 (CEA) | ARIM | Oui | | | H | H | M | | | | Bâtiment 23 (CEA) | | Oui | | | H | H | M | | | | (1) H : mesure hebdomadaire.
(2) Q : mesure quotidienne.
(3) M : mesure sur l'ensemble des prélèvements du mois.| | | | | | | | | |

II. - Au II de l'article 13 de l'arrêté du 16 avril 2008 susvisé, le tableau est remplacé par le tableau suivant :

|Laboratoires|Centrale d'extraction| |:----------:|:-------------------:| | | Poste sous éch UF 6 | | | Cuves D2 + C5 | | | Cuves C8 + D12 | | | Cuve C4 | | Ateliers | Cuves B7 + B5 | | | Cabine Karcher 0 m | | |Cabine Karcher 7,5 m | | | Etuve MB 103 |

III. - Au III de l'article 13 de l'arrêté du 16 avril 2008 susvisé, le tableau est remplacé par le tableau suivant :

|ÉLÉMENTS MESURÉS| INSTALLATIONS | |----------------|----------------------------------| | NOx | URE ― Ateliers | | HF |TE ― Ateliers ― URE ― Laboratoires|