La présente dérogation s'applique sans préjudices des dispositions prévues à l'article L. 1333-4 du code de la santé publique.