Une dispense d'assurance couvrant les risques sismiques au-delà de 400 000 000 € (quatre cents millions d'euros) est accordée, d'une part, à Suntory Limited, organisateur au Suntory Museum of Art à Tokyo (Japon) d'une exposition « Picasso : portrait de l'âme », et, d'autre part, à Asahi Shimbun, organisateur au National Art Center à Tokyo (Japon) d'une exposition « Picasso Tokyo : chefs d'œuvre de la collection du Musée national Picasso, Paris ».
Cette dispense d'assurance prend effet à compter du jour de l'arrivée des œuvres à l'aéroport de Tokyo, jusqu'au jour de leur réembarquement, dans un délai maximum de dix jours après la clôture des expositions prévues du 4 octobre au 14 décembre 2008.

La directrice des musées de France est chargée de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.