La liste visée à l'article 1er ci-dessus est révisable à tout moment et par période maximale de trois ans.