Arrêtent:
1 version
Le ministre d'Etat, ministre des affaires étrangères, le ministre de l'intérieur et le ministre délégué aux affaires étrangères,
Vu la loi no 82-471 du 7 juin 1982 modifiée relative au Conseil supérieur des Français de l'étranger;
Vu le décret no 84-252 du 6 avril 1984 portant statut du Conseil supérieur des Français de l'étranger et fixant les modalités d'élection de ses membres,
Arrêtent:
1 version
Art. 1er. - Sont abrogées les dispositions de l'arrêté du 16 avril 1984 portant établissement de listes électorales et ouverture de bureaux de vote dans des départements limitrophes de la Confédération helvétique.
1 version
Art. 2. - Les Français de la circonscription électorale de Berne pour l'élection du Conseil supérieur des Français de l'étranger votent uniquement par correspondance à l'ambassade ou aux consulats de France dont ils relèvent dans cette circonscription.
1 version
Art. 3. - Le présent arrêté sera publié au Journal officiel de la République française.
1 version
ABROGE L'ARRETE DU 16-04-1984.
LES FRANCAIS DE LA CIRCONSCRIPTION ELECTORALE DE BERNE POUR L'ELECTION AUDIT CONSEIL VOTENT UNIQUEMENT PAR CORRESPONDANCE A L'AMBASSADE OU AUX CONSULATS DE FRANCE DONT ILS RELEVENT DANS CETTE CIRCONSCRIPTION.
Fait à Paris, le 18 mars 1991.
Le ministre d'Etat, ministre des affaires étrangères,
ROLAND DUMAS
Le ministre de l'intérieur,
PHILIPPE MARCHAND
Le ministre délégué aux affaires étrangères,
EDWIGE AVICE