A l'article 2 de l'arrêté du 1er juin 1994 susvisé pour la variété Oscarpoly, dans la colonne « responsable du maintien des variétés en sélection conservatrice » les mots : « Maribo (DK) », sont remplacés par les mots : « Maribo Seed International ApS (DK) ».
A l'article 2 de l'arrêté du 30 juin 1995 susvisé pour les variétés Bastion et Tenor, dans la colonne « responsable du maintien des variétés en sélection conservatrice », les mots : « Maribo (DK) », sont remplacés par les mots : « Maribo Seed International ApS (DK) ».

A l'article 1er de l'arrêté du 6 avril 1998 susvisé, pour la variété Tintin, dans la colonne « responsable du maintien des variétés en sélection conservatrice », les mots : « Danisco Seed (DK) » sont remplacés par les mots : « Maribo Seed International ApS (DK) ».
A l'article 2 de l'arrêté du 6 avril 1998 susvisé, pour les variétés Gazelle, Mammut, Panther, et Tigris, dans la colonne « responsable du maintien des variétés en sélection conservatrice », les mots : « Danisco Seed (DK) » sont remplacés par les mots : « Maribo Seed International ApS (DK) ».
A l'article 3 de l'arrêté du 26 avril 2000 susvisé, pour la variété Ridani, dans la colonne « responsable du maintien des variétés en sélection conservatrice », les mots : « Danisco Seed (DK) » sont remplacés par les mots : « Maribo Seed International ApS (DK) ».
A l'article 4 de l'arrêté du 4 février 2005 susvisé, pour la variété Unique, dans la colonne « responsable du maintien des variétés en sélection conservatrice », les mots : « Danisco Seed (DK) » sont remplacés par les mots : « Maribo Seed International ApS (DK) ».
A l'article 1er de l'arrêté du 19 février 2007 susvisé, pour la variété Sinclair, dans la colonne « responsable du maintien des variétés en sélection conservatrice », les mots : « Danisco Seed (DK) » sont remplacés par les mots : « Maribo Seed International ApS (DK) ».
A l'article 2 de l'arrêté du 19 février 2007 susvisé, pour les variétés Baryton, Mirador, Pyramide, dans la colonne « responsable du maintien des variétés en sélection conservatrice », les mots : « Danisco Seed (DK) » sont remplacés par les mots : « Maribo Seed International ApS (DK) ».
A l'article 1er de l'arrêté du 19 février 2008 susvisé, pour les variétés Cadillac Othello et Skipper, dans la colonne « responsable du maintien des variétés en sélection conservatrice », les mots : « Danisco Seed (DK) » sont remplacés par les mots : « Maribo Seed International ApS (DK) ».

A l'article 3 de l'arrêté du 5 juin 2009 susvisé :
Au lieu de :
« Sont radiées du Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en France, dont les semences peuvent être commercialisées en France (liste A), à échéance du 31 décembre 2009 les variétés désignées ci-après :
Betterave fourragère : Monoval, Rhodos.
Betterave sucrière : Bilbao, Marengo, Palace, Sinclair, Tahiti. »,
Lire :
« Sont radiées du Catalogue officiel des espèces et variétés de plantes cultivées en France, dont les semences peuvent être commercialisées en France (liste A), à échéance du 31 décembre 2009 les variétés désignées ci-après :
Betterave fourragère : Monoval, Rhodos.
Betterave sucrière : Bilbao, Marengo, Palace, Tahiti. »

La directrice générale de l'alimentation est chargée de l'exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.