Art. 4. - L'autorisation est délivrée jusqu'au 31 décembre 2006.