Art. 5. - Le I de l'article 19 (Directions et services des états-majors) du titre V (Etats-majors d'armée) de l'arrêté du 9 juin 1997 susvisé est modifié comme suit :

1o Au A (Armée de terre), au II (Direction du commissariat de l'armée de terre), tableau, à la colonne Titulaires de la délégation, l'avant-dernier alinéa est ainsi rédigé : « M. le commissaire colonel Jean-François Joly, sous-direction logistique. » ;

2o Au C (Armée de l'air), au I (Direction du personnel militaire de l'armée de l'air), tableau, à la colonne Suppléants, l'alinéa : « M. le colonel Philippe Thiébaut, en cas d'absence ou d'empêchement de M. le général Guy Maertens. » est remplacé par les deux alinéas suivants : « M. le général Pierre Auffret, en cas d'absence ou d'empêchement de M. le général Guy Maertens. » et « M. le colonel Philippe Thiébaut, en cas d'absence ou d'empêchement de M. le général Pierre Auffret. ».