Les dispositions de l'article 2 ne sont pas applicables aux hélicoptères :

- appartenant à l'Etat, loués ou affrétés par lui ;

- qui se trouvent en situation d'urgence ;

- qui effectuent des vols médicaux ou des évacuations sanitaires.