Article 1
Les dispositions de l'avenant n° 55 du 13 juillet 2004 à la convention collective de travail du 15 décembre 1983 concernant les exploitations d'horticulture, de pépinières et de maraîchage du département des Côtes-d'Armor sont rendues obligatoires pour tous les employeurs et tous les salariés compris dans le champ d'application professionnel et territorial de ladite convention.
Le premier alinéa de l'article 22 (Travail des jeunes) de la convention, tel qu'il résulte de l'avenant précité, est étendu sous réserve de l'application des dispositions de l'article R. 715-1 du code rural relatif aux conditions d'emploi des jeunes travailleurs agricoles.
1 version