L'article 35 est complété par un alinéa ainsi rédigé :
« Cependant, le détenteur du certificat de type, s'il est concepteur du produit, peut approuver des solutions de réparations majeures selon des procédures acceptées par l'autorité technique. »