Art. 2. - Les travaux de fixation des dunes devront respecter les prescriptions techniques suivantes:
- ensemencement, plantation et cultures de végétaux reconnus les plus favorables à la fixation des dunes et adaptés à chaque faciès.
Les propriétaires qui choisiront d'effectuer eux-mêmes les travaux de fixation devront les avoir impérativement terminés le 30 avril 1994, dernier délai.