L'arrêté du 29 juin 2009 susvisé est ainsi modifié :
Dans l'ensemble du texte, les mots : « Air Liquide SA » sont remplacés par les mots : « Air Liquide France Industrie ».