Art. 2. - Les catégories d'informations nominatives enregistrées sont les suivantes:

• identité:nom, nom marital, prénoms, sexe, nationalité, adresse civile;
• situation militaire:grade, affectation, adresse militaire;

- vie professionnelle:dénomination, numéro, dates et durée du stage suivi,
code du groupe de travail d'affectation;

• hébergement:code client, numéro de la chambre attribuée, date d'arrivée à l'école, date de départ de l'école, nombre de nuits du séjour;
• facturation:nombre de jours de stage, taux journalier, montant de la note d'hôtel.