Art. 2. - A partir du deuxième abonnement, une remise de 50 % sera consentie sur le tarif de l'abonnement annuel à tout particulier ou organisme.

Les étudiants bénéficieront de cette même réduction sur simple présentation de la copie de leur carte.