Les dispositions du présent arrêté sont applicables à compter du 15 octobre 2009.