Au titre des représentants de l'Etat

M. Bureau (Dominique), directeur, représentant du ministre chargé de l'environnement.

M. Frois (Bernard), directeur, représentant du ministre chargé de la recherche.

M. Soulé (Patrick), chef de bureau, représentant du ministre chargé de l'économie, des finances et du budget.

M. Pujolas (François), sous-directeur, représentant du ministre chargé des affaires étrangères.

M. Vial (Jean-Claude), sous-directeur, représentant du ministre chargé de l'agriculture.

M. Dumont (Jean-Jacques), directeur, représentant du ministre chargé de l'industrie.

Mme Barbé (Catherine), chef de service, représentante du ministre chargé de l'équipement.

Mme Le Moal (Joëlle), médecin inspectrice de santé publique, représentante du ministre chargé de la santé.

M. Paravy (Jean-Claude), sous-directeur, représentant du ministre chargé de la mer.