A l'article 1er de l'arrêté du 12 juillet 1999 susvisé, les alinéas :

« - le directeur de l'espace rural et de la forêt ;

« - le directeur des exploitations, de la politique sociale et de l'emploi ; »,

sont remplacés par l'alinéa :

« - le directeur général de la forêt et des affaires rurales ; ».