JORF n°200 du 30 août 1990

Art. 1er. - Les dispositions de la convention collective de travail du 19 décembre 1989 concernant les entreprises de travaux agricoles et ruraux de la région Basse-Normandie sont rendues obligatoires pour tous les employeurs et tous les salariés compris dans le champ d'application professionnel et territorial de ladite convention, à l'exclusion:
- des mots &lt;<totale ou="" partielle="">&gt; figurant à l'avant-dernier alinéa de l'article 5;
- des deuxième et troisième alinéas du paragraphe A de l'article 10;
- des termes &lt;<ou au="" répertoire="" des="" métiers="">&gt; figurant au dernier alinéa de l'article 21;
- de l'article 27;
- du troisième alinéa de l'article 33 ainsi que du dernier alinéa du paragraphe Réduction exceptionnelle de l'horaire de travail de ce même article;
- du paragraphe Contrat de travail intermittent de ce même article;
- du premier alinéa de l'article 46 et, au deuxième alinéa de ce même article, du terme &lt;<ainsi>&gt; et du membre de phrase &lt;<ainsi qu'à="" des="" travaux="" de="" nuit,="" c'est-à-dire="" se="" situant="" entre="" vingt-deux="" heures="" et="" cinq="" du="" matin="">&gt;;
- du dernier alinéa de l'article 50;</ainsi>


Historique des versions

Version 1

Art. 1er. - Les dispositions de la convention collective de travail du 19 décembre 1989 concernant les entreprises de travaux agricoles et ruraux de la région Basse-Normandie sont rendues obligatoires pour tous les employeurs et tous les salariés compris dans le champ d'application professionnel et territorial de ladite convention, à l'exclusion:

- des mots <<totale ou partielle>> figurant à l'avant-dernier alinéa de l'article 5;

- des deuxième et troisième alinéas du paragraphe A de l'article 10;

- des termes <<ou au répertoire des métiers>> figurant au dernier alinéa de l'article 21;

- de l'article 27;

- du troisième alinéa de l'article 33 ainsi que du dernier alinéa du paragraphe Réduction exceptionnelle de l'horaire de travail de ce même article;

- du paragraphe Contrat de travail intermittent de ce même article;

- du premier alinéa de l'article 46 et, au deuxième alinéa de ce même article, du terme <<Ainsi>> et du membre de phrase <<ainsi qu'à des travaux de nuit, c'est-à-dire se situant entre vingt-deux heures et cinq heures du matin>>;

- du dernier alinéa de l'article 50;