Art. 1er. - Le quota de cabillaud (Gadus morhua) dont dispose l'armement Comapêche en zone économique exclusive de la Norvège au Nord du 62e parallèle Nord est réputé épuisé. Les captures de cette espèce par les navires de l'armement Comapêche sont interdites dans la zone susvisée.