Art. 2. - Les catégories d'informations enregistrées, qui visent à assurer la sécurité des traitements dispensés aux patients, sont celles relatives:

• au patient (nom, prénom, sexe, date de naissance, lit, unité d'affectation, contingent);
• aux nom, prénom et service du médecin prescripteur, du pharmacien dispensateur et de l'infirmier administrateur;
• aux dates de prescription et d'administration des substances, aux médicaments dispensés et aux indications médicales liées à la prescription.