Les informations sont conservées pendant une durée de cinq ans à compter de la date à laquelle l'arrêt est rendu.