Les émulsions d'eau dans le gazole sous conditions d'emploi ne peuvent être mises à la consommation, vendues ou cédées à quelque titre que ce soit, que si elles contiennent les colorants et agents traceurs désignés à la colonne 1 du tableau ci-après, dans les doses indiquées à la colonne 2 :

| (1) DÉSIGNATION DES COLORANTS
et agents traceurs |(2) DOSES| |--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|---------| | Colorant rouge écarlate : RED 24 | 1 g/hl | | ortho toluène azo orto toluène azo bêta naphtol
ou tout autre colorant autrement dénommé mais chimiquement identique | | | Ou colorant rouge RED 19 |0,5 g/hl | |N-éthuyl-1-[[4(phénylazo)phényl]azo]-2-naphtalénamine
ou tout autre colorant autrement dénommé mais chimiquement identique| | | Agent traceur : Solvent Yellow 124 |0,6 g/hl | | N-éthyl-N-[2-(1-isobutoxyéthoxy)éthyl]-4-(phénylazo)aniline | |

La dénaturation des EEG s'effectue dans les mêmes conditions que celles du fioul domestique et du gazole non routier (titre Ier, art. 3, du présent arrêté).