Article précédent

Section parente

Arrêté du 10 mai 1995

Article suivant

Arrêté du 10 mai 1995

Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.

Obligation des avenants 7 et 8 à la convention paysagistes

Résumé. Les employeurs et salariés doivent appliquer les avenants 7 et 8, sauf une phrase exclue, dans la convention des exploitations paysagistes du Nord.
Art. 1er. - Sont rendues obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés compris dans le champ d'application professionnel et territorial de la convention collective de travail du 9 octobre 1991 concernant les exploitations paysagistes de quatre départements du Nord de la France (Aisne, Somme, Nord, Pas-de-Calais), les dispositions des avenants suivants à ladite convention:
  • avenant no 7 du 23 novembre 1994;
  • avenant no 8 du 23 novembre 1994, à l'exclusion de la phrase: <
< Le chef d'équipe position IV (indice 141) est affilié à la C.P.C.E.A. (convention de prévoyance de 1952) >> figurant au paragraphe 4 de l'article 311 de la convention tel que cet article a été modifié par l'article 1er de l'avenant.

Historique des versions

Art. 1er. - Sont rendues obligatoires, pour tous les employeurs et tous les salariés compris dans le champ d'application professionnel et territorial de la convention collective de travail du 9 octobre 1991 concernant les exploitations paysagistes de quatre départements du Nord de la France (Aisne, Somme, Nord, Pas-de-Calais), les dispositions des avenants suivants à ladite convention:

avenant no 7 du 23 novembre 1994;

avenant no 8 du 23 novembre 1994, à l'exclusion de la phrase: <

< Le chef d'équipe position IV (indice 141) est affilié à la C.P.C.E.A. (convention de prévoyance de 1952) >> figurant au paragraphe 4 de l'article 311 de la convention tel que cet article a été modifié par l'article 1er de l'avenant.