A l'article 1er de l'arrêté du 31 juillet 2009 susvisé, le nom de l'organisme est modifié : le mot « Equipements » est remplacé par le mot « Inspection ».