Le quatrième alinéa de l'article 4 de l'arrêté du 21 juillet 1994 précité est modifié comme suit :

« Une épreuve pratique d'orientation éliminatoire. Pour réaliser cette épreuve, le candidat ne peut utiliser qu'une boussole à aiguille aimantée, une carte et un altimètre, à l'exclusion de tout autre procédé technologique. »