Art. 1er. - Il est ordonné le retrait du marché de toutes les sondes fabriquées et/ou commercialisées par la société Telectronics utilisant la technique du fil de rétention, dont les références suivent :
Sondes Cordis : 327-745, 327-745 P, 327-746, 327-747, 327-752, 327-752 P,
327-753, 327-754, 327-763, 328-752, 328-752 P, 329-748, 329-748 P, 329-748 A, 329-749 ;
Sondes Cordis/Telectronics et Telectronics : 329-754, 329-701, 329-755 A,
330-755, 330-854, 330-801, 033-802, 033-812, 033-757, 033-856, 040-112,
040-069, 040-022, 040-022 C, 040-069 C.