Dans le tableau figurant au paragraphe 10 du préambule, il est ajouté la ligne ci-après :

| | RÉSOLUTION | ADOPTION |RÉPUTÉS ACCEPTÉS|ENTRÉE EN VIGUEUR| |---|------------|---------------|----------------|-----------------| | 8 |MSC.219(82) |8 décembre 2006|1er juillet 2008|1er janvier 2009 | | |MEPC.166(56)|13 juillet 2007|1er juillet 2008|1er janvier 2009 |