Abrogé22 mars 2004
Créé le 20 juin 1998 · Abrogé le 22 mars 2004
Ce texte est une simplification générée par une IA.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.
Il n'a pas de valeur légale et peut contenir des erreurs.
Maintien des garanties pendant les congés
Résumé. Pendant les congés, certaines garanties restent valables si on paie les cotisations correspondantes.
Pendant la durée de ces congés (et au maximum pendant 12 mois) les garanties visées aux articles 3, 4, 5, 6 et 9 sont maintenues sous réserve de verser les cotisations individuelles correspondant au présent régime.
1 version