Article 5

La durée maximale des droits de diffusion acquis par la société, prévue au 3o de l'article 10 précité, est portée à cinq ans à compter de la livraison effective de l'oeuvre. Elle est de sept ans lorsque plusieurs sociétés ou services participent au financement de l'oeuvre.