Par délibération en date du lundi 24 janvier 2011, le comité technique radiophonique de Caen a décidé de proroger l'autorisation temporaire délivrée le 13 juillet 2010, en application de l'article 28-3 de la loi du 30 septembre 1986 modifiée relative à la liberté de communication, à la société Alicorne de diffuser un service de radio par voie hertzienne terrestre dénommé Normandie Trafic, pour la période du 17 février au 16 mai 2011.