JORF n°0300 du 27 décembre 2009

Article 31

Article 31

I. ― Pour l'année 2010, l'objectif d'amortissement de la dette sociale par la Caisse d'amortissement de la dette sociale est fixé à 5,0 milliards d'euros.
II. ― Pour l'année 2010, les prévisions de recettes par catégorie affectées au Fonds de réserve pour les retraites sont fixées à :

(En milliards d'euros)

| |PRÉVISIONS DE RECETTES| |-------------------------------------------------------------------------------------------------|----------------------| | Prélèvements sociaux sur les revenus du capital | 1,5 | |Affectation de l'excédent de la Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés| ― | | Affectation de l'excédent du Fonds de solidarité vieillesse | ― | | Avoirs d'assurance sur la vie en déshérence | ― | | Revenus exceptionnels (privatisations) | ― | | Autres recettes affectées | ― | | Total | 1,5 |


Historique des versions

Version 1

I. ― Pour l'année 2010, l'objectif d'amortissement de la dette sociale par la Caisse d'amortissement de la dette sociale est fixé à 5,0 milliards d'euros.

II. ― Pour l'année 2010, les prévisions de recettes par catégorie affectées au Fonds de réserve pour les retraites sont fixées à :

(En milliards d'euros)

PRÉVISIONS DE RECETTES

Prélèvements sociaux sur les revenus du capital

1,5

Affectation de l'excédent de la Caisse nationale d'assurance vieillesse des travailleurs salariés

Affectation de l'excédent du Fonds de solidarité vieillesse

Avoirs d'assurance sur la vie en déshérence

Revenus exceptionnels (privatisations)

Autres recettes affectées

Total

1,5