Le code de procédure pénale est ainsi modifié :
I. ― L'article 222est abrogé.
II. ― Au premier alinéa de l'article 727-1, les mots : « que les personnes détenues ont été autorisées à passer » sont remplacés par les mots : « des personnes détenues ».