Retour à la section

Règlement

JORF n°0125 du 2 juin 2018

Article 1er

Le présent règlement est pris en complément :

- du règlement général des jeux de La Française des jeux accessibles par Internet et par téléphone mobile, fait le 5 avril 2001 et publié au Journal officiel de la République française du 19 avril 2001, dont la dernière modification a eu lieu le 16 avril 2018 avec publication au Journal officiel de la République française du 8 mai 2018 ;
- des règlements des jeux de la « gamme Illiko® » disponibles sur le site Internet www.fdj.fr, c'est-à-dire les règlements particuliers des jeux de loterie instantanée accessibles par internet publiés au Journal officiel de la République française et leurs modifications successives ;
- du règlement particulier du jeu dénommé « Super Jackpot » fait le 29 août 2017 et publié au Journal officiel de la République française du 6 septembre 2017 ;
- du règlement de l'offre de jeux à tirage immédiats en ligne publié au Journal officiel et ses modifications successives ;
- des règlements particuliers des jeux de la « gamme tirage » disponibles sur le site Internet www.fdj.fr, ainsi que leurs modifications successives, publiés au Journal officiel de la République française, c'est-à-dire le règlement du jeu Loto®, le règlement de l'offre de jeux Euro Millions - My Million et du jeu Etoile +, le règlement du jeu Joker+®, le règlement du jeu Keno Gagnant à vie et le règlement du jeu Bingo Live !®.

Les dates et heures mentionnées dans le présent additif font référence aux dates et heures métropolitaines.

Article 2
Conditions de participation

2.1. L'opération dénommée « Préparez vos vacances » (ci-après désignée l'« Opération ») est organisée dans les conditions décrites ci-dessous du lundi 4 juin 2018 à 00 h 00 au dimanche 10 juin 2018 à 23 h 59 (ci-après désignée la « Période de Participation »).
L'opération n'est accessible que sur les sites Internet www.fdj.fr, www.fdj.fr/portails/mob/, www.fdj.fr/portails/tab et/ou sur les applications qui peuvent être accessibles depuis différents supports tels que, ordinateurs, terminaux mobiles et/ou tablettes pour les jeux disponibles sur ces supports.
2.2. Les joueurs faisant enregistrer, au cours de la Période de Participation, pour un montant minimum total de 15 euros, une ou plusieurs prises de jeu aux jeux de La Française des jeux accessibles sur les sites et supports visés au sous-article 2.1, participent à l'Opération.
2.3. Chaque tranche complète de 15 euros joués, au cours de la Période de Participation, que ce soit en une ou plusieurs prises de jeux, constitue une « Prise de Jeu Participante » à l'Opération. Ne peuvent être enregistrées au maximum que 12 Prises de Jeu Participantes par compte FDJ® pendant la Période de Participation et il ne peut être attribué qu'un seul lot par compte FDJ® à l'issue du tirage au sort.
Les prises de jeu enregistrées dans le cadre du service ABO+ sont prises en compte pour participer à l'Opération le jour du prélèvement si celui-ci est pendant la Période de Participation. Aucune prise de jeu par abonnement souscrite en dehors de la Période de Participation ne pourra être prise en compte.
2.4. Pour participer automatiquement au tirage au sort tel que défini à l'article 3.1, le joueur doit :

- avoir un compte FDJ® en cours de validité (c'est-à-dire non clôturé au sens du règlement général des jeux de La Française des jeux accessibles par Internet et par téléphone mobile) à la date du tirage au sort définie au sous-article 3.1. ;
- effectuer pendant la Période de Participation, au moins une Prise de Jeu Participante. Il y a autant de participations au tirage au sort que de Prises de Jeu Participantes pendant la Période de Participation, dans la limite de 12 Prises de jeux Participantes maximum par compte FDJ®.

Article 3
Tirage au sort et dotations

3.1. Dans le cadre de l'Opération, un tirage au sort parmi toutes les Prises de Jeu Participantes, effectué en présence et sous contrôle d'un huissier de justice, est organisé afin de déterminer les gagnants des lots mis en jeu. Un tirage au sort aura lieu en principe le 12 juin 2018. Si la date du tirage au sort ne pouvait être respectée pour des raisons techniques, le tirage au sort sera réalisé dès que possible en présence et sous contrôle d'un huissier de justice dans un délai de 30 jours.
3.2. Sont à gagner pour le tirage au sort promotionnel visé au sous-article 3.1. :

- 1er lot : 1 lot de 100 000 €, versé sur le compte FDJ® d'un joueur participant à l'Opération ;
- du 2e au 4e lots inclus : 1 lot de 50 000 €, versé sur le compte FDJ® d'un joueur participant à l'Opération ;
- du 5e au 7e lots inclus : 1 voyage pour 2 personnes majeures, au choix du gagnant parmi les 3 voyages suivants :
- Un séjour de 9 jours/7 nuits, d'une valeur commerciale unitaire approximative de 17 230 € TTC, à Cape Town et Johannesburg (Afrique du Sud), qui doit avoir lieu avant le 10 juin 2019.
La valeur totale des éléments du voyage, ci-après décrits, ne pourra pas excéder le montant maximum de 17 230 € TTC pour 2 personnes. Dans l'hypothèse où la valeur totale des éléments serait inférieure à 17 230 € TTC, le gagnant ne pourra pas exiger une compensation de quelque manière que ce soit de la différence (en argent ou autre).
Le voyage pour 2 personnes comprend uniquement :
- L'acheminement du gagnant depuis la gare ou l'aéroport le plus proche de son domicile jusqu'à Paris ;
- Le vol aller de nuit au départ de Paris et à destination de Cape Town, avec la compagnie Air France ou équivalent (classe économique) ;
- L'accueil francophone personnalisé à l'aéroport de Cape Town ;
- Un guide chauffeur local francophone et transport en véhicule privé ;
- Un tour de ville du Cap, ascension de la Montagne de la table en téléphérique ;
- L'hébergement pendant 3 nuits en hôtel de catégorie 3* ou supérieure à Cape Town et l'hébergement pendant 2 nuits en hôtel de catégorie 3* ou supérieure et pension complète à Johannesburg ;
- Le survol du Cap en parapente au départ de la montagne de Signal Hill ;
- Le vol intérieur entre Cape Town et Johannesburg ;
- Un safari 4 × 4 ;
- Le vol retour de nuit au départ de Cape Town ou Johannesburg en fonction de la période de l'année choisie par le gagnant et des disponibilités, avec la compagnie Air France ou équivalent (classe économique).
- Une assurance multirisques.

Ou

- Un séjour de 9 jours/7 nuits en Floride (Etats-Unis), d'une valeur unitaire commerciale approximative de 22 868€ TTC, qui doit avoir lieu avant le 10 juin 2019.
La valeur totale des éléments du voyage, ci-après décrits, ne pourra pas excéder le montant maximum de 22 868 € TTC pour 2 personnes. Dans l'hypothèse où la valeur totale des éléments du voyage serait inférieure à 22 868 € TTC, le gagnant ne pourra pas exiger une compensation de quelque manière que ce soit de la différence (en argent ou autre).
- Le voyage pour 2 personnes comprend uniquement :
- L'acheminement du gagnant depuis la gare ou l'aéroport le plus proche de son domicile jusqu'à Paris ;
- 1 vol aller/retour au départ de Paris avec la compagnie Air France ou équivalent (en classe économique) ;
- Le transfert aller/retour entre l'aéroport et l'hôtel ;
- L'hébergement pendant 4 nuits en hôtel de catégorie 3* ou supérieure et formule petit-déjeuner à Miami Beach et l'hébergement pendant 3 nuits en hôtel de catégorie 3* ou supérieure dans l'archipel des Keys ;
- Un survol en hydravion dans l'archipel des Keys ;
- Une excursion aux Everglades ;
- L'assurance multirisques.

Ou

- Un séjour de 9 jours/7 nuits à Phi Phi Island ou équivalent (Thaïlande), d'une valeur unitaire commerciale approximative de 18 190€ TTC, qui doit avoir lieu avant le 10 juin 2019.

La valeur totale des éléments du voyage, ci-après décrits, ne pourra pas excéder le montant maximum de 18 190 € TTC pour 2 personnes. Dans l'hypothèse où la valeur totale des éléments du voyage serait inférieure à 18 190 € TTC, le gagnant ne pourra pas exiger une compensation de quelque manière que ce soit de la différence (en argent ou autre).
Le voyage pour 2 personnes comprend uniquement :

- L'acheminement du gagnant depuis la gare ou l'aéroport le plus proche de son domicile jusqu'à Paris ;
- 1 vol aller/retour au départ de Paris avec la compagnie Air France ou Thaï Airways (classe économique) ;
- L'accueil francophone personnalisé à l'aéroport ;
- Le transfert aller/retour entre l'aéroport et l'hôtel ;
- L'hébergement pendant 7 nuits en hôtel de catégorie 3* ou supérieure en pension complète ;
- Une activité nautique à sensations au choix du gagnant parmi notamment les activités suivantes : jet-ski, kite surf, fly bord ou autre.
- Une assurance multirisques.

Aucun autre frais ne sera pris en charge (frais personnels, pourboires, excursions autres que celles mentionnées ci-dessus, frais de fabrication de passeports, visas éventuels…).

- Du 8e au 5 007e lots inclus : 1 e-crédit d'un montant de 10 € versé sur le compte FDJ® d'un joueur participant à l'Opération, valable sur le site www.fdj.fr pendant un délai de 7 jours suivant la date de son versement.

3.3. Il ne peut être attribué qu'un seul lot par compte FDJ®.
3.4. Il ne sera mis en jeu que la stricte quantité des dotations énoncées. En aucun cas, le gagnant ne pourra céder le lot à une tierce personne ou obtenir la valeur en espèces du lot attribué ou échanger ce lot contre un service, un gain en nature de même valeur ou de valeur différente.

Article 4
Résultats du tirage au sort promotionnel

4.1. Afin de connaitre les résultats du tirage au sort promotionnel défini à l'article 3.1., les joueurs doivent se connecter sur le site internet www.fdj.fr dans les 15 jours ouvrés à compter de la date du tirage au sort.
4.2. Chacun des gagnants des lots visés à l'article 3.2. est informé de son gain par un message électronique envoyé dans les 15 jours ouvrés suivant la date du tirage au sort, à l'adresse de courrier électronique renseignée par le joueur dans son compte FDJ®. Le gagnant qui a renseigné son numéro de téléphone sur son compte FDJ® pourra également être contacté par téléphone pour être informé de son gain.

Article 5
Modalités d'attribution des dotations

5.1. Les joueurs dont le compte FDJ® viendrait à être clôturé entre la Prise de Jeu Participante (définie au sous-article 2.3) et le tirage au sort (tel que défini au sous-article 3.1.) ne pourront prétendre à aucun gain.
Aucun lot ne pourra être attribué à une personne mineure.
5.2. En cas de force majeure ou d'événements indépendants de sa volonté et si les circonstances l'exigent, La Française des jeux se réserve le droit d'attribuer au gagnant un lot de valeur équivalente et de caractéristiques proches.
5.3. La Française des jeux pourra exiger une pièce d'identité et un relevé d'identité bancaire avant toute attribution du lot. Si ces pièces ne sont pas déjà à disposition sur le compte FDJ® du gagnant, ou si celles-ci ne sont pas conformes, ou si elles sont expirées, le gagnant devra alors fournir des documents conformes selon les modalités définies par La Française des jeux.
Le gagnant d'un lot d'un montant supérieur à 2 000 € doit justifier de son identité par la présentation d'un document écrit probant et en fournissant un Relevé d'Identité Bancaire correspondant au compte bancaire enregistré dans le compte FDJ® conformément aux dispositions du règlement général des jeux de loterie de La Française des jeux accessibles par Internet et par téléphone mobile. Si ces pièces ne sont pas déjà disponibles sur le compte FDJ® du gagnant, ou si celles-ci ne sont pas conformes, ou si elles sont expirées, La Française des jeux enverra à l'adresse du gagnant un courrier électronique ou postal lui demandant d'envoyer une photocopie recto/verso d'un document probant, en cours de validité, émanant d'un organisme officiel et comportant au minimum les noms et prénoms, la date et le lieu de naissance et une photographie, revêtue de la signature de l'intéressé précédée de la mention « conforme à l'original », ainsi que de son relevé d'identité bancaire en remplissant le formulaire accessible depuis la rubrique « Besoin d'aide/Contactez-nous » sur la page d'accueil du site www.fdj.fr (rubriques « envoyer mes pièces justificatives » puis « j'ai participé à un jeu promotionnel sur fdj.fr et j'ai gagné : quelle est la démarche à suivre ? »).
5.5. Les lots « voyage » à gagner sont des lots organisés par La Française de Motivation, 62 bis, avenue André-Morizet, 92100 Boulogne-Billancourt, société anonyme au capital de 705 983,50€, RCS 381 574 979 Nanterre, titulaire de la licence d'agent de voyages n° LI 092 95 0041, agrément IATA n° 202 2230 0, titulaire d'une garantie financière accordée par Le Crédit Lyonnais, 19 boulevard des Italiens, 75002 Paris, et d'une assurance de responsabilité civile professionnelle accordée par Generali Assurances du groupe Generali, 7, boulevard Haussmann, 75456 Paris Cedex 09.
5.6. Il est précisé que le gagnant du lot « voyage » et son accompagnant devront être résidents en France métropolitaine ou à Monaco et avoir un passeport en cours de validité selon les exigences demandées par les territoires mentionnés au sous-article 3.2. La Française des jeux ne saurait être tenue pour responsable en cas de refus d'entrée sur les territoires.
5.7. Par exception à l'article 5.6., si le gagnant d'un lot « voyage », n'est pas résident de la France métropolitaine ou de Monaco, et uniquement dans ce cas (sous réserve de fournir un justificatif de domicile et un relevé d'identité bancaire en plus des informations mentionnées au sous-article 5.3.), il recevra un virement bancaire d'un montant égal à la valeur commerciale unitaire du lot indiqué au sous-article 3.2.
5.8. La Française des jeux ou la société chargée de l'envoi des lots ne sera nullement responsable si les coordonnées postales ne correspondent pas à celles du gagnant, sont erronées ou si le gagnant reste indisponible. Dans ce cas, il n'appartient ni à La Française des jeux ni à la société chargée de l'envoi des lots de faire des recherches complémentaires afin de retrouver le gagnant indisponible qui ne recevra ni son lot ni aucun dédommagement ou indemnité.
D'une manière générale, si l'adresse postale de livraison ou le numéro de téléphone ne correspondent pas à ceux du gagnant au moment de l'envoi d'informations relatives à son lot ou si des problèmes d'acheminement devaient empêcher l'acheminement de ces informations ou des lots, La Française des jeux ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable.

Article 6
Informations générales

6.1. Tout participant autorise La Française des jeux à procéder à toute vérification concernant son identité, ses coordonnées et sa date de naissance.
6.2. La Française des jeux ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure ou d'événements indépendants de sa volonté, elle était amenée à annuler, écourter, prolonger, reporter ou modifier les conditions de participation et les modalités de fonctionnement de l'Opération. La Française des jeux ne peut être tenue pour responsable de tout dommage résultant d'une panne technique, d'une malveillance, de problèmes d'acheminement postaux ou électronique, d'une atteinte au système de traitement automatisé de données, de difficultés provenant du réseau Internet, d'une interruption temporaire ou d'un arrêt définitif des jeux ou de tout fait hors de son contrôle.
6.3. La valeur des lots est prélevée sur les fonds gérés par La Française des jeux conformément aux dispositions du décret n° 78-1067 du 9 novembre 1978 modifié.
Le prélèvement pour chacun des lots correspond à la valeur TTC payée par La Française des jeux au fournisseur ou au prestataire du lot telle qu'elle apparaît sur les factures envoyées par le fournisseur ou par le prestataire.
6.4. L'Opération peut être arrêtée prématurément par La Française des jeux en cas d'incident technique rendant impossible sa poursuite dans le respect des présentes dispositions et de celles des règlements susvisés.
6.5. Toute participation à l'Opération implique l'adhésion au présent règlement ainsi qu'aux règlements cités à l'article 1er. Toute fraude, ou tentative de fraude, manifestée par un commencement d'exécution et commise en vue de percevoir indûment un lot, ou le non-respect du présent règlement, ou toute intention malveillante de perturber le déroulement de l'Opération, pourra donner lieu à l'éviction de son auteur, La Française des jeux se réservant le droit d'engager à son encontre des poursuites judiciaires.

Article 7
Données personnelles

Les données à caractère personnel du compte FDJ® des participants collectées dans le cadre de l'Opération sont exclusivement utilisées par et/ou pour La Française des jeux à des fins de gestion de l'Opération, notamment en vue du contrôle des conditions d'éligibilité, de la détermination des gagnants ainsi que de l'attribution et la remise du lot.
Ces informations pourront être transmises à des tiers liés à La Française des jeux, à des fins de traitements internes ainsi qu'à toutes autorités ou organismes compétents.
Conformément à la loi informatique et liberté n° 78-17 modifiée, les participants disposent d'un droit d'opposition pour motif légitime, d'accès et de rectification des données à caractère personnel les concernant, qu'ils peuvent exercer sur simple demande écrite envoyée à : La Française des jeux, service clients FDJ®, TSA 36 707, 95905 Cergy-Pontoise Cedex 9, ou via le formulaire de contact disponible dans la rubrique « Besoin d'aide/Contactez-nous » du site www.fdj.fr, puis « Les données personnelles de mon compte ».

Article 8

Les présentes dispositions sont publiées au Journal officiel de la République française.

1 version

Historique des versions

Version 1

Article 1er

Le présent règlement est pris en complément :

- du règlement général des jeux de La Française des jeux accessibles par Internet et par téléphone mobile, fait le 5 avril 2001 et publié au Journal officiel de la République française du 19 avril 2001, dont la dernière modification a eu lieu le 16 avril 2018 avec publication au Journal officiel de la République française du 8 mai 2018 ;

- des règlements des jeux de la « gamme Illiko® » disponibles sur le site Internet www.fdj.fr, c'est-à-dire les règlements particuliers des jeux de loterie instantanée accessibles par internet publiés au Journal officiel de la République française et leurs modifications successives ;

- du règlement particulier du jeu dénommé « Super Jackpot » fait le 29 août 2017 et publié au Journal officiel de la République française du 6 septembre 2017 ;

- du règlement de l'offre de jeux à tirage immédiats en ligne publié au Journal officiel et ses modifications successives ;

- des règlements particuliers des jeux de la « gamme tirage » disponibles sur le site Internet www.fdj.fr, ainsi que leurs modifications successives, publiés au Journal officiel de la République française, c'est-à-dire le règlement du jeu Loto®, le règlement de l'offre de jeux Euro Millions - My Million et du jeu Etoile +, le règlement du jeu Joker+®, le règlement du jeu Keno Gagnant à vie et le règlement du jeu Bingo Live !®.

Les dates et heures mentionnées dans le présent additif font référence aux dates et heures métropolitaines.

Article 2

Conditions de participation

2.1. L'opération dénommée « Préparez vos vacances » (ci-après désignée l'« Opération ») est organisée dans les conditions décrites ci-dessous du lundi 4 juin 2018 à 00 h 00 au dimanche 10 juin 2018 à 23 h 59 (ci-après désignée la « Période de Participation »).

L'opération n'est accessible que sur les sites Internet www.fdj.fr, www.fdj.fr/portails/mob/, www.fdj.fr/portails/tab et/ou sur les applications qui peuvent être accessibles depuis différents supports tels que, ordinateurs, terminaux mobiles et/ou tablettes pour les jeux disponibles sur ces supports.

2.2. Les joueurs faisant enregistrer, au cours de la Période de Participation, pour un montant minimum total de 15 euros, une ou plusieurs prises de jeu aux jeux de La Française des jeux accessibles sur les sites et supports visés au sous-article 2.1, participent à l'Opération.

2.3. Chaque tranche complète de 15 euros joués, au cours de la Période de Participation, que ce soit en une ou plusieurs prises de jeux, constitue une « Prise de Jeu Participante » à l'Opération. Ne peuvent être enregistrées au maximum que 12 Prises de Jeu Participantes par compte FDJ® pendant la Période de Participation et il ne peut être attribué qu'un seul lot par compte FDJ® à l'issue du tirage au sort.

Les prises de jeu enregistrées dans le cadre du service ABO+ sont prises en compte pour participer à l'Opération le jour du prélèvement si celui-ci est pendant la Période de Participation. Aucune prise de jeu par abonnement souscrite en dehors de la Période de Participation ne pourra être prise en compte.

2.4. Pour participer automatiquement au tirage au sort tel que défini à l'article 3.1, le joueur doit :

- avoir un compte FDJ® en cours de validité (c'est-à-dire non clôturé au sens du règlement général des jeux de La Française des jeux accessibles par Internet et par téléphone mobile) à la date du tirage au sort définie au sous-article 3.1. ;

- effectuer pendant la Période de Participation, au moins une Prise de Jeu Participante. Il y a autant de participations au tirage au sort que de Prises de Jeu Participantes pendant la Période de Participation, dans la limite de 12 Prises de jeux Participantes maximum par compte FDJ®.

Article 3

Tirage au sort et dotations

3.1. Dans le cadre de l'Opération, un tirage au sort parmi toutes les Prises de Jeu Participantes, effectué en présence et sous contrôle d'un huissier de justice, est organisé afin de déterminer les gagnants des lots mis en jeu. Un tirage au sort aura lieu en principe le 12 juin 2018. Si la date du tirage au sort ne pouvait être respectée pour des raisons techniques, le tirage au sort sera réalisé dès que possible en présence et sous contrôle d'un huissier de justice dans un délai de 30 jours.

3.2. Sont à gagner pour le tirage au sort promotionnel visé au sous-article 3.1. :

- 1er lot : 1 lot de 100 000 €, versé sur le compte FDJ® d'un joueur participant à l'Opération ;

- du 2e au 4e lots inclus : 1 lot de 50 000 €, versé sur le compte FDJ® d'un joueur participant à l'Opération ;

- du 5e au 7e lots inclus : 1 voyage pour 2 personnes majeures, au choix du gagnant parmi les 3 voyages suivants :

- Un séjour de 9 jours/7 nuits, d'une valeur commerciale unitaire approximative de 17 230 € TTC, à Cape Town et Johannesburg (Afrique du Sud), qui doit avoir lieu avant le 10 juin 2019.

La valeur totale des éléments du voyage, ci-après décrits, ne pourra pas excéder le montant maximum de 17 230 € TTC pour 2 personnes. Dans l'hypothèse où la valeur totale des éléments serait inférieure à 17 230 € TTC, le gagnant ne pourra pas exiger une compensation de quelque manière que ce soit de la différence (en argent ou autre).

Le voyage pour 2 personnes comprend uniquement :

- L'acheminement du gagnant depuis la gare ou l'aéroport le plus proche de son domicile jusqu'à Paris ;

- Le vol aller de nuit au départ de Paris et à destination de Cape Town, avec la compagnie Air France ou équivalent (classe économique) ;

- L'accueil francophone personnalisé à l'aéroport de Cape Town ;

- Un guide chauffeur local francophone et transport en véhicule privé ;

- Un tour de ville du Cap, ascension de la Montagne de la table en téléphérique ;

- L'hébergement pendant 3 nuits en hôtel de catégorie 3* ou supérieure à Cape Town et l'hébergement pendant 2 nuits en hôtel de catégorie 3* ou supérieure et pension complète à Johannesburg ;

- Le survol du Cap en parapente au départ de la montagne de Signal Hill ;

- Le vol intérieur entre Cape Town et Johannesburg ;

- Un safari 4 × 4 ;

- Le vol retour de nuit au départ de Cape Town ou Johannesburg en fonction de la période de l'année choisie par le gagnant et des disponibilités, avec la compagnie Air France ou équivalent (classe économique).

- Une assurance multirisques.

Ou

- Un séjour de 9 jours/7 nuits en Floride (Etats-Unis), d'une valeur unitaire commerciale approximative de 22 868€ TTC, qui doit avoir lieu avant le 10 juin 2019.

La valeur totale des éléments du voyage, ci-après décrits, ne pourra pas excéder le montant maximum de 22 868 € TTC pour 2 personnes. Dans l'hypothèse où la valeur totale des éléments du voyage serait inférieure à 22 868 € TTC, le gagnant ne pourra pas exiger une compensation de quelque manière que ce soit de la différence (en argent ou autre).

- Le voyage pour 2 personnes comprend uniquement :

- L'acheminement du gagnant depuis la gare ou l'aéroport le plus proche de son domicile jusqu'à Paris ;

- 1 vol aller/retour au départ de Paris avec la compagnie Air France ou équivalent (en classe économique) ;

- Le transfert aller/retour entre l'aéroport et l'hôtel ;

- L'hébergement pendant 4 nuits en hôtel de catégorie 3* ou supérieure et formule petit-déjeuner à Miami Beach et l'hébergement pendant 3 nuits en hôtel de catégorie 3* ou supérieure dans l'archipel des Keys ;

- Un survol en hydravion dans l'archipel des Keys ;

- Une excursion aux Everglades ;

- L'assurance multirisques.

Ou

- Un séjour de 9 jours/7 nuits à Phi Phi Island ou équivalent (Thaïlande), d'une valeur unitaire commerciale approximative de 18 190€ TTC, qui doit avoir lieu avant le 10 juin 2019.

La valeur totale des éléments du voyage, ci-après décrits, ne pourra pas excéder le montant maximum de 18 190 € TTC pour 2 personnes. Dans l'hypothèse où la valeur totale des éléments du voyage serait inférieure à 18 190 € TTC, le gagnant ne pourra pas exiger une compensation de quelque manière que ce soit de la différence (en argent ou autre).

Le voyage pour 2 personnes comprend uniquement :

- L'acheminement du gagnant depuis la gare ou l'aéroport le plus proche de son domicile jusqu'à Paris ;

- 1 vol aller/retour au départ de Paris avec la compagnie Air France ou Thaï Airways (classe économique) ;

- L'accueil francophone personnalisé à l'aéroport ;

- Le transfert aller/retour entre l'aéroport et l'hôtel ;

- L'hébergement pendant 7 nuits en hôtel de catégorie 3* ou supérieure en pension complète ;

- Une activité nautique à sensations au choix du gagnant parmi notamment les activités suivantes : jet-ski, kite surf, fly bord ou autre.

- Une assurance multirisques.

Aucun autre frais ne sera pris en charge (frais personnels, pourboires, excursions autres que celles mentionnées ci-dessus, frais de fabrication de passeports, visas éventuels…).

- Du 8e au 5 007e lots inclus : 1 e-crédit d'un montant de 10 € versé sur le compte FDJ® d'un joueur participant à l'Opération, valable sur le site www.fdj.fr pendant un délai de 7 jours suivant la date de son versement.

3.3. Il ne peut être attribué qu'un seul lot par compte FDJ®.

3.4. Il ne sera mis en jeu que la stricte quantité des dotations énoncées. En aucun cas, le gagnant ne pourra céder le lot à une tierce personne ou obtenir la valeur en espèces du lot attribué ou échanger ce lot contre un service, un gain en nature de même valeur ou de valeur différente.

Article 4

Résultats du tirage au sort promotionnel

4.1. Afin de connaitre les résultats du tirage au sort promotionnel défini à l'article 3.1., les joueurs doivent se connecter sur le site internet www.fdj.fr dans les 15 jours ouvrés à compter de la date du tirage au sort.

4.2. Chacun des gagnants des lots visés à l'article 3.2. est informé de son gain par un message électronique envoyé dans les 15 jours ouvrés suivant la date du tirage au sort, à l'adresse de courrier électronique renseignée par le joueur dans son compte FDJ®. Le gagnant qui a renseigné son numéro de téléphone sur son compte FDJ® pourra également être contacté par téléphone pour être informé de son gain.

Article 5

Modalités d'attribution des dotations

5.1. Les joueurs dont le compte FDJ® viendrait à être clôturé entre la Prise de Jeu Participante (définie au sous-article 2.3) et le tirage au sort (tel que défini au sous-article 3.1.) ne pourront prétendre à aucun gain.

Aucun lot ne pourra être attribué à une personne mineure.

5.2. En cas de force majeure ou d'événements indépendants de sa volonté et si les circonstances l'exigent, La Française des jeux se réserve le droit d'attribuer au gagnant un lot de valeur équivalente et de caractéristiques proches.

5.3. La Française des jeux pourra exiger une pièce d'identité et un relevé d'identité bancaire avant toute attribution du lot. Si ces pièces ne sont pas déjà à disposition sur le compte FDJ® du gagnant, ou si celles-ci ne sont pas conformes, ou si elles sont expirées, le gagnant devra alors fournir des documents conformes selon les modalités définies par La Française des jeux.

Le gagnant d'un lot d'un montant supérieur à 2 000 € doit justifier de son identité par la présentation d'un document écrit probant et en fournissant un Relevé d'Identité Bancaire correspondant au compte bancaire enregistré dans le compte FDJ® conformément aux dispositions du règlement général des jeux de loterie de La Française des jeux accessibles par Internet et par téléphone mobile. Si ces pièces ne sont pas déjà disponibles sur le compte FDJ® du gagnant, ou si celles-ci ne sont pas conformes, ou si elles sont expirées, La Française des jeux enverra à l'adresse du gagnant un courrier électronique ou postal lui demandant d'envoyer une photocopie recto/verso d'un document probant, en cours de validité, émanant d'un organisme officiel et comportant au minimum les noms et prénoms, la date et le lieu de naissance et une photographie, revêtue de la signature de l'intéressé précédée de la mention « conforme à l'original », ainsi que de son relevé d'identité bancaire en remplissant le formulaire accessible depuis la rubrique « Besoin d'aide/Contactez-nous » sur la page d'accueil du site www.fdj.fr (rubriques « envoyer mes pièces justificatives » puis « j'ai participé à un jeu promotionnel sur fdj.fr et j'ai gagné : quelle est la démarche à suivre ? »).

5.5. Les lots « voyage » à gagner sont des lots organisés par La Française de Motivation, 62 bis, avenue André-Morizet, 92100 Boulogne-Billancourt, société anonyme au capital de 705 983,50€, RCS 381 574 979 Nanterre, titulaire de la licence d'agent de voyages n° LI 092 95 0041, agrément IATA n° 202 2230 0, titulaire d'une garantie financière accordée par Le Crédit Lyonnais, 19 boulevard des Italiens, 75002 Paris, et d'une assurance de responsabilité civile professionnelle accordée par Generali Assurances du groupe Generali, 7, boulevard Haussmann, 75456 Paris Cedex 09.

5.6. Il est précisé que le gagnant du lot « voyage » et son accompagnant devront être résidents en France métropolitaine ou à Monaco et avoir un passeport en cours de validité selon les exigences demandées par les territoires mentionnés au sous-article 3.2. La Française des jeux ne saurait être tenue pour responsable en cas de refus d'entrée sur les territoires.

5.7. Par exception à l'article 5.6., si le gagnant d'un lot « voyage », n'est pas résident de la France métropolitaine ou de Monaco, et uniquement dans ce cas (sous réserve de fournir un justificatif de domicile et un relevé d'identité bancaire en plus des informations mentionnées au sous-article 5.3.), il recevra un virement bancaire d'un montant égal à la valeur commerciale unitaire du lot indiqué au sous-article 3.2.

5.8. La Française des jeux ou la société chargée de l'envoi des lots ne sera nullement responsable si les coordonnées postales ne correspondent pas à celles du gagnant, sont erronées ou si le gagnant reste indisponible. Dans ce cas, il n'appartient ni à La Française des jeux ni à la société chargée de l'envoi des lots de faire des recherches complémentaires afin de retrouver le gagnant indisponible qui ne recevra ni son lot ni aucun dédommagement ou indemnité.

D'une manière générale, si l'adresse postale de livraison ou le numéro de téléphone ne correspondent pas à ceux du gagnant au moment de l'envoi d'informations relatives à son lot ou si des problèmes d'acheminement devaient empêcher l'acheminement de ces informations ou des lots, La Française des jeux ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable.

Article 6

Informations générales

6.1. Tout participant autorise La Française des jeux à procéder à toute vérification concernant son identité, ses coordonnées et sa date de naissance.

6.2. La Française des jeux ne saurait encourir une quelconque responsabilité si, en cas de force majeure ou d'événements indépendants de sa volonté, elle était amenée à annuler, écourter, prolonger, reporter ou modifier les conditions de participation et les modalités de fonctionnement de l'Opération. La Française des jeux ne peut être tenue pour responsable de tout dommage résultant d'une panne technique, d'une malveillance, de problèmes d'acheminement postaux ou électronique, d'une atteinte au système de traitement automatisé de données, de difficultés provenant du réseau Internet, d'une interruption temporaire ou d'un arrêt définitif des jeux ou de tout fait hors de son contrôle.

6.3. La valeur des lots est prélevée sur les fonds gérés par La Française des jeux conformément aux dispositions du décret n° 78-1067 du 9 novembre 1978 modifié.

Le prélèvement pour chacun des lots correspond à la valeur TTC payée par La Française des jeux au fournisseur ou au prestataire du lot telle qu'elle apparaît sur les factures envoyées par le fournisseur ou par le prestataire.

6.4. L'Opération peut être arrêtée prématurément par La Française des jeux en cas d'incident technique rendant impossible sa poursuite dans le respect des présentes dispositions et de celles des règlements susvisés.

6.5. Toute participation à l'Opération implique l'adhésion au présent règlement ainsi qu'aux règlements cités à l'article 1er. Toute fraude, ou tentative de fraude, manifestée par un commencement d'exécution et commise en vue de percevoir indûment un lot, ou le non-respect du présent règlement, ou toute intention malveillante de perturber le déroulement de l'Opération, pourra donner lieu à l'éviction de son auteur, La Française des jeux se réservant le droit d'engager à son encontre des poursuites judiciaires.

Article 7

Données personnelles

Les données à caractère personnel du compte FDJ® des participants collectées dans le cadre de l'Opération sont exclusivement utilisées par et/ou pour La Française des jeux à des fins de gestion de l'Opération, notamment en vue du contrôle des conditions d'éligibilité, de la détermination des gagnants ainsi que de l'attribution et la remise du lot.

Ces informations pourront être transmises à des tiers liés à La Française des jeux, à des fins de traitements internes ainsi qu'à toutes autorités ou organismes compétents.

Conformément à la loi informatique et liberté n° 78-17 modifiée, les participants disposent d'un droit d'opposition pour motif légitime, d'accès et de rectification des données à caractère personnel les concernant, qu'ils peuvent exercer sur simple demande écrite envoyée à : La Française des jeux, service clients FDJ®, TSA 36 707, 95905 Cergy-Pontoise Cedex 9, ou via le formulaire de contact disponible dans la rubrique « Besoin d'aide/Contactez-nous » du site www.fdj.fr, puis « Les données personnelles de mon compte ».

Article 8

Les présentes dispositions sont publiées au Journal officiel de la République française.