JORF n°0230 du 2 octobre 2008

Article 1er

Le règlement du jeu de La Française des jeux dénommé « Jeu téléphonique de l'émission de la chance du 4 octobre » fait le 10 septembre 2008 et publié au Journal officiel de la République française du 17 septembre 2008 est modifié comme indiqué ci-dessous.
Les articles 3.1 et 3.2 sont remplacés par les articles 3.1 et 3.2 suivants :
« 3.1. Le joueur appelle un serveur vocal au numéro de téléphone 08-92-68-40-00 ou au 32-45 à partir de 19 heures le samedi 4 octobre, pour la métropole, les Antilles, la Réunion, la Guyane et Monaco, au numéro de téléphone 01-55-46-52-23 pour Saint-Pierre-et-Miquelon et au numéro 00-33-1-55-46-52-23 pour la Polynésie française. Depuis la métropole et Monaco, il peut également se connecter par l'accès SMS + (61113 ou 63003 à partir de 19 heures le samedi 4 octobre).
Les coûts TTC d'appel ou de connexion sont les suivants :

| |COÛT PAR MINUTE
de téléphone
(hors surcoût
éventuel de l'opérateur)|COÛT SMS +
hors coût de transport
de l'opérateur
de messagerie| |----------------------------------|-------------------------------------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------| | Métropole et Monaco. | 0,34 € | 0,35 € | |Martinique, Guadeloupe et Réunion.| 0,31 € | | | Guyane. | 0,28 € | | | Saint-Pierre-et-Miquelon. | 0,10 € par appel + 0,243 € la minute | | | Polynésie française. | 102 F CFP | |

3.2. Le joueur communique au serveur vocal, au moyen du clavier de son téléphone ou par SMS + (en envoyant JL suivi de son numéro de téléphone au 61113 ou son numéro de téléphone au 63003 à partir de 19 heures le samedi 4 octobre), les chiffres constituant son numéro de téléphone où il peut être joint dans la journée en vue d'un éventuel appel téléphonique mentionné aux articles 6 et 7. »
Aux articles 3.4, 3.5, 4.1, 4.2 et 12, les mots : « (61113) » sont supprimés.
Fait à Paris, le 26 septembre 2008.


Historique des versions

Version 1

Article 1er

Le règlement du jeu de La Française des jeux dénommé « Jeu téléphonique de l'émission de la chance du 4 octobre » fait le 10 septembre 2008 et publié au Journal officiel de la République française du 17 septembre 2008 est modifié comme indiqué ci-dessous.

Les articles 3.1 et 3.2 sont remplacés par les articles 3.1 et 3.2 suivants :

« 3.1. Le joueur appelle un serveur vocal au numéro de téléphone 08-92-68-40-00 ou au 32-45 à partir de 19 heures le samedi 4 octobre, pour la métropole, les Antilles, la Réunion, la Guyane et Monaco, au numéro de téléphone 01-55-46-52-23 pour Saint-Pierre-et-Miquelon et au numéro 00-33-1-55-46-52-23 pour la Polynésie française. Depuis la métropole et Monaco, il peut également se connecter par l'accès SMS + (61113 ou 63003 à partir de 19 heures le samedi 4 octobre).

Les coûts TTC d'appel ou de connexion sont les suivants :

COÛT PAR MINUTE

de téléphone

(hors surcoût

éventuel de l'opérateur)

COÛT SMS +

hors coût de transport

de l'opérateur

de messagerie

Métropole et Monaco.

0,34 €

0,35 €

Martinique, Guadeloupe et Réunion.

0,31 €

Guyane.

0,28 €

Saint-Pierre-et-Miquelon.

0,10 € par appel + 0,243 € la minute

Polynésie française.

102 F CFP

3.2. Le joueur communique au serveur vocal, au moyen du clavier de son téléphone ou par SMS + (en envoyant JL suivi de son numéro de téléphone au 61113 ou son numéro de téléphone au 63003 à partir de 19 heures le samedi 4 octobre), les chiffres constituant son numéro de téléphone où il peut être joint dans la journée en vue d'un éventuel appel téléphonique mentionné aux articles 6 et 7. »

Aux articles 3.4, 3.5, 4.1, 4.2 et 12, les mots : « (61113) » sont supprimés.

Fait à Paris, le 26 septembre 2008.