Pour les cas de tendinopathie, la demande d'autorisation d'utilisation à des fins thérapeutiques doit comprendre :
- le compte rendu d'imagerie médicale ;
- une copie des ordonnances antérieures correspondant à la même pathologie ;
- la prescription des moyens de contention ;
- le détail de la prescription d'antalgiques et d'anti-inflammatoires non stéroïdiens.