Afin de caractériser de façon précise l'impact de la présence d'éoliennes sur le radar de Météo-France du Moule, Météo-France est tenu de réaliser, dans le cadre de ses missions de service public, une étude technique ayant pour objet de :
― mettre en évidence et analyser les perturbations induites par la présence des éoliennes existantes dans la zone de coordination des 30 km sur le fonctionnement du radar Météo-France et sur les données et mesures météorologiques qui en sont issues ;
― formuler toutes recommandations et propositions concrètes visant à permettre la cohabitation entre, d'une part, les éoliennes et leur développement tel que prévu dans le schéma régional de l'éolien, et, d'autre part, la prévision météorologique, étant entendu que ces propositions pourront notamment porter sur les évolutions nécessaires du dispositif opérationnel de prévision pour permettre une telle cohabitation ;
― étudier les possibilités de déplacement, d'aménagement et de modifications du radar de Météo-France du Moule en précisant une évaluation technique et financière des différentes options envisageables.