JORF n°296 du 22 décembre 1999

Article 1er

Le présent Protocole a pour objet de renforcer et développer, sur la base du bénéfice mutuel, la coopération entre les Parties pour contribuer tant au renforcement du processus d'intégration de la Communauté andine qu'à l'approfondissement de son insertion dans le contexte mondial.


Historique des versions

Version 1

Article 1er

Le présent Protocole a pour objet de renforcer et développer, sur la base du bénéfice mutuel, la coopération entre les Parties pour contribuer tant au renforcement du processus d'intégration de la Communauté andine qu'à l'approfondissement de son insertion dans le contexte mondial.