1 version
Section précédente
Section parente
Section suivante
Décret n°96-728 du 8 août 1996
Le Président de la République,
Sur le rapport du Premier ministre et du ministre des affaires étrangères,
Vu les articles 52 à 55 de la Constitution ;
Vu le décret no 53-192 du 14 mars 1953 modifié relatif à la ratification et à la publication des engagements internationaux souscrits par la France ;
Vu le décret no 90-756 du 22 août 1990 portant publication de la convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l'Europe (ensemble quatre annexes), ouverte à la signature à Berne le 19 septembre 1979,
Décrète :
1 version
A N N E X E I I
ESPECES DE FAUNE
STRICTEMENT PROTEGEES
Vertébrés
Mammifères
Insectivora
Erinaceidae :Erinaceus (Aethechinus) algirus.
Soricidae :
Crocidura ariadne ;
Crocidura cypria ;
Crocidura canariensis.
Talpidae :
Desmana pyrenaica (Galemys pyrenaicus) ;
Desmana moschata.
Microchiroptera
All species except Pipistrellus pipistrellus.Toutes les espèces à l'exception de Pipistrellus pipistrellus.
Rodentia
Sciuridae :Sciurus anomalus ;
Citellus citellus ;
Pteromys volans (Sciuropterus russicus) ;
Spermophilus suslicus (Citellus suslicus).
Cricetidae :
Cricetus cricetus.
Microtidae :
Pitymys bavaricus (Microtus bavaricus).
Zapodidae :
Sicista betulina ;
Sicista subtilis.
Hystricidae :
Hystrix cristata.
Muridae :
Mesocricetus newtoni ;
Microtus cabrerae ;
Microtus tatricus ;
Spalax graecus.
Gliridae :
Myomimus roachi (Myomimus bulgaricus) ;
Dryomis laniger.
Carnivora
Canidae :Canis lupus ;
Alopex lagopus ;
Cuon alpinus.
Ursidae :
Toutes les espèces.
Mustelidae :
Lutreola (Mustela) lutreola ;
Lutra lutra ;
Gulo gulo ;
Vormela peregusna ;
Mustela eversmannii.
Felidae :
Felissilvestris (catus) ;
Lynx pardina (pardellus) ;
Pantera pardus ;
Pantera tigris ;
Caracal caracal.
Odobenidae :
Odobenus rosmarus.
Phocidae :
Monachus monachus.
Artiodactyla
Cervidae :Cervus elaphus corsicanus.
Bovidae :
Capra aegagrus ;
Capra pyrenaica pyrenaica ;
Rupicapra rupicapra ornata ;
Ovibos moschatus ;
Gazella subgutturosa ;
Gazella dorcas.
Cetacea
Delphinidae :Orcinus orca ;
Pseudoroa crassidens ;
Grampus griseus ;
Globicephala melaena ;
Globicephala macrorhynchus ;
Delphinus delphis ;
Turiops truncatus (tursio) ;
Lagenorhynchus acutus ;
Lagenorhynchus albirostris ;
Steno bredanensis ;
Stenella coeruleoalba ;
Stenella frontalis.
Phocaenidae :
Phocaena phocaena.
Ziphiidae :
Hyperoodon rostratus ;
Mesoplodon mirus ;
Mesoplodon bidens ;
Ziphius cavirostris.
Balaenopteridae :
Sibbaldus (Balaenoptera) musculus ;
Megaptera novaengliae (longimana, nodosa) ;
Balaenoptera edeni ;
Balaenoptera physalus.
Balaenidae :
Eubalaena glacialis ;
Balaena mysticetus.
Monodontidae :
Monodon monoceros.
Physeteridae :
Kogia breviceps.
Pinnipedia
Phocidae :Phoca hispida saimensis ;
Phoca hispida ladogensis.
Oiseaux
Gaviiformes
Gaviidae :Toutes les espèces.
Podicipediformes
Podicipedidae :Podiceps griseigena ;
Podiceps auritus ;
Podiceps nigricollis (caspicus) ;
Podiceps ruficollis.
Procellariiformes
Hydrobatidae :Toutes les espèces.
Procellariidae :
Bulweria bulwerii ;
Procellaria diomedea ;
Puffinus puffinus ;
Puffinus assimilis baroli ;
Pterodroma madeira ;
Pterodroma feae.
Pelecaniformes
Phalacrocoracidae :Phalocrocorax pygmaeus.
Pelecanidae :
Toutes les espèces.
Ciconiiformes
Ardeidae :Ardea purpurea ;
Casmerodius albus (Egretta alba) ;
Egretta garzetta ;
Ardeola ralloides ;
Bulbucus (Ardeola) ibis ;
Nycticorax nycticorax ;
Ixobrychus minutus ;
Botaurus stellaris.
Ciconiidae :
Toutes les espèces.
Threskiornithidae :
Toutes les espèces.
Phoenicopteridae :
Phoenicopterus ruber.
Anseriformes
Anatidae :Cygnus cygnus ;
Cygnus bewickii (columbianus) ;
Anser erythropus ;
Branta leucopsis ;
Branta ruficollis ;
Tadorna tadorna ;
Tadorna ferruginea ;
Marmaronetta (Anas) angustirostris ;
Somateria spectabilis ;
Polysticta stelleri ;
Histrionicus histrionicus ;
Bucephala islandica ;
Mergus albellus ;
Oxyura leucocephala.
Falconiformes
Toutes les espèces.Galliformes
Tetraonidae :Tetrao urogallus cantabricus.
Gruiformes
Turnicidae :Turnix sylvatica.
Gruidae :
Toutes les espèces.
Rallidae :
Porzana porzana ;
Porzana pusilla ;
Porzana parva ;
Crex crex ;
Porphyrio porphyrio ;
Fulica cristata.
Otitidae :
Toutes les espèces.
Charadriiformes
Charadriidae :Hoplopterus spinosus ;
Charadrius hiaticula ;
Charadrius dubius ;
Charadrius alexandrinus ;
Charadrius leschenaulti ;
Eudromias morinellus ;
Arenaria interpres.
Scolopacidae :
Gallinago media ;
Numenius tenuirostris ;
Tringa stagnatilis ;
Tringa ochropus ;
Tringa glareola ;
Tringa hypoleucos ;
Tringa cinerea ;
Calidris minuta ;
Calidris temminckii ;
Calidris maritima ;
Calidris alpina ;
Calidris ferruginea ;
Calidris alba ;
Limicola falcinellus.
Recurvirostridae :
Toutes les espèces.
Phalaropodidae :
Toutes les espèces.
Burhinidae :
Burhinus oedicnemus.
Glareolidae :
Toutes les espèces.
Laridae :
Pagophila eburnea ;
Larus audouinii ;
Larus melanocephalus ;
Larus genei ;
Larus minutus ;
Larus (Xenia) sabini ;
Chlidonias niger ;
Chlidonias leucopterus ;
Chlidonias hybrida ;
Gelochelidon nilotica ;
Hydroprogne caspia ;
Sterna hirundo ;
Sterna paradisaea (macrura) ;
Sterna dougallii ;
Sterna albifrons ;
Sterna sandvicensis.
Columbiformes
Pteroclididae :Toutes les espèces.
Columbidae :
Columba bollii ;
Columba junoniae.
Cuculiformes
Cuculidae :Clamator glandarius.
Strigiformes
Toutes les espèces.Caprimulgiformes
Caprimulgidae :Toutes les espèces.
Apodiformes
Apodidae :Apus pallidus ;
Apus melba ;
Apus caffer ;
Apus unicolor.
Coraciiformes
Alcedinidae :Alcedo atthis ;
Ceryle rudis ;
Halcyon smyrnensis.
Meropidae :
Merops apiaster.
Coraciidae :
Coracias garrulus.
Upopidae :
Upopa epops.
Piciformes
Toutes les espèces.Passeriformes
Alaudidae :Calandrella brachydactyla ;
Calendrella rufescens ;
Melanocorypha bimaculata ;
Melanocorypha calandra ;
Melanocorypha leucoptera ;
Melanocorypha yeltoniensis ;
Galerida theklae ;
Chersophilus duponti ;
Eremophila alpestris.
Hirundinidae :
Toutes les espèces.
Motacillidae :
Toutes les espèces.
Pycnonotidae :
Pycnonotus barbatus.
Laniidae :
Toutes les espèces.
Bombycillidae :
Bombycilla garrulus.
Cinclidae :
Cinclus cinclus.
Troglodytidae :
Troglodytes troglodytes.
Prunellidae :
Toutes les espèces.
Muscicapidae :
Turdinae ;
Saxicola rubetra ;
Saxicola torquata ;
Saxicola dacotiae ;
Oenanthe oenanthe ;
Oenanthe pleschanka (leucomela) ;
Oenanthe hispanica ;
Oenanthe isabellina ;
Oenanthe leucura ;
Oenanthe finischii ;
Cercotrichas galactotes ;
Monticola saxatilis ;
Monticola solitarius ;
Turdus torquatus ;
Phoenicurus ochruros ;
Phoenicurus phoenicurus ;
Erithacus rubecula ;
Luscinia megarhynchos ;
Luscinia luscinia ;
Luscinia (Cyanosylvia) svecica ;
Tarsiger cyanurus ;
Irania gutturalis ;
Sylviinae, toutes les espèces ;
Regulinae, toutes les espèces ;
Muscicapinae, toutes les espèces ;
Timaliinae ;
Panurus biarmicus.
Paridae :
Toutes les espèces.
Sittidae :
Toutes les espèces.
Certhiidae :
Toutes les espèces.
Emberizidae :
Emberiza citrinella ;
Emberiza leucocephala ;
Emberiza cirlus ;
Emberiza cineracea ;
Emberiza caesia ;
Emberiza cia ;
Emberiza schoeniclus ;
Emberiza melanocephala ;
Emberiza aureola ;
Emberiza pusilla ;
Emberiza rustica ;
Plectrophenax nivalis ;
Calcarius lapponicus.
Fringillidae :
Carduelis chloris ;
Carduelis carduelis ;
Carduelis spinus ;
Carduelis flavirostris ;
Carduelis cannabina ;
Carduelis flammea ;
Carduelis hornemanni ;
Serinus citrinella ;
Serinus serinus ;
Serinus pusillus ;
Loxia curvirostra ;
Loxia pityopsittacus ;
Loxia leucoptera ;
Loxia scotica ;
Pinicola enucleator ;
Carpodacus erythrinus ;
Rhodopechys githaginea ;
Coccothraustes coccothraustes ;
Fringilla teydea.
Ploceidae :
Petronia petronia ;
Montrifringilla nivalis.
Sturnidae :
Sturnus unicolor ;
Strunus roseus.
Oriolidae :
Oriolus oriolus.
Corvidae :
Perisoreus infaustus ;
Cyanopica cyanus ;
Nucifraga caryocatactes ;
Pyrrhocorax pyrrhocorax ;
Pyrrhocorax graculus.
Reptiles
Testudines
Testudinidae :Testudo hermanni ;
Testudo graeca ;
Testudo marginata.
Emydidae :
Emys orbicularis ;
Mauremys caspica.
Dermochelyidae :
Dermochelys coriacea.
Cheloniidae :
Caretta caretta.
Lepidochelys kempii ;
Chelonia mydas ;
Eretmochelys imbricata.
Sauria
Gekkonidae :Tarentola delalandii ;
Tarentola boettgeri ;
Tarentola angustimentalis ;
Tarentola gomerensis ;
Phyllodactylus europaeus ;
Cyrtodactylus kotschyi.
Agamidae :
Agama stellio.
Chamaeleontidae :
Chamaeleo chamaeleon.
Lacertidae :
Algyroides nigropunctatus ;
Algyroides moreoticus ;
Algyroides fitzingeri ;
Algyroides marchi ;
Ophisops elegans ;
Lacerta lepida ;
Lacerta parva ;
Macerta princeps ;
Lacerta viridis ;
Lacerta schreiberi ;
Lacerta trilineata ;
Lecerta agilis ;
Lacerta monticola ;
Lacerta bedriagae ;
Lacerta horvathi ;
Lacerta graeca ;
Lacerta dugesi ;
Gallotia (Lacerta) simonyi ;
Gallotia galloti ;
Gallotia stehlini ;
Podarcis muralis ;
Podarcis lilfordi ;
Podarcis sicula ;
Podarcis filfolensis ;
Podarcis pityusensis ;
Podarcis tiliguerta ;
Podarcis wagleriana ;
Podarcis melisellensis ;
Podarcis taurica ;
Podarcis erhardii ;
Podarcis peloponnesiaca ;
Podarcis milensis.
Anduidae :
Ophisaurus apodus ;
Scincidae ;
Ablepharus kitaibelii ;
Chalcides ocellatus ;
Chalcides bedriagai ;
Chalcides viridianus ;
Chalcides sexlineatus ;
Chalcides occidentalis ;
Ophiomorus punctatissimus.
Ophidia
Colubridae :Coluber hippocrepis ;
Coluber najadum ;
Coluber viridiflavus ;
Coluber gemonensis ;
Coluber jugularis ;
Elaphe situla ;
Elaphe quatuorlineata ;
Elaphe longissima ;
Natrix tessellata ;
Coronella austriaca ;
Telescopus fallax.
Viperidae :
Vipera ursinii ;
Vipera latasti ;
Vipera ammodytes ;
Vipera xanthina ;
Vipera lebetina ;
Vipera kaznakovi.
Amphibiens
Caudata
Salamandridae :Salamandra atra ;
Salamandra (Mertensialla) luschani ;
Salamandra terdigitata ;
Chioglossa lusitanica ;
Euproctus asper ;
Euproctus montanus ;
Euproctus platycephalus ;
Triturus cristatus ;
Triturus montandoni ;
Triturus italicus ;
Triturus carnifex ;
Triturus dobrogicus ;
Triturus karelinii.
Plethodontidae :
Hydromantes genei ;
Hydromantes flavus ;
Hydromantes supramontes ;
Hydromantes imperialis ;
Hydromantes italicus.
Proteidae :
Proteus anguinus.
Anura
Discoglossidae :Bombina variegata ;
Bombina bombina ;
Discoglossus pictus ;
Discoglossus galganoi ;
Discoglossus sardus ;
Discoglossus jeanneae ;
Alytes obstetricans ;
Alytes cisternasii ;
Alytes muletensis.
Pelobatidae :
Pelobates cultripes ;
Pelobates fuscus ;
Pelobates syriacus ;
Pelobates caucasicus.
Bufonidae :
Bufo calamita ;
Bufo viridis.
Hylidae :
Hyla arborea ;
Hyla meridionalis ;
Hyla sarda.
Ranidae :
Rana arvalis ;
Rana dalmatina ;
Rana latestei ;
Rana iberica ;
Rana italica.
Poissons
Acipenseriformes
Acipenseridae :Acipenser naccarii.
Salmoniformes
Umbridae :Umbra krameri.
Atheriniformes
Cyprinodontidae :Valencia hispanica.
Perciformes
Percidae :Zingel asper.
Invertébrés
Arthropodes
Insecta
Mantodea :Apteromantis aptera.
Odonata :
Calopteryx syriaca ;
Sympecma braueri ;
Coenagrion freyi ;
Coenagrion mercuriale ;
Aeshna viridis ;
Stylurus (= Gomphus) flavipes ;
Gomphus graslinii ;
Ophiogomphus cecilia ;
Lindenia tetraphylla ;
Cordulegaster trinacriae ;
Oxygastra curtisii ;
Macromia splendens ;
Brachythemis fuscopalliata ;
Leucorrhinia albifrons ;
Leucorrhinia caudalis ;
Leucorrhinia pectoralis.
Orthoptera :
Baetica ustulata ;
Saga pedo.
Coleoptera :
Carabus olympiae ;
Dytiscus latissimus ;
Graphoderus bilineatus ;
Osmoderma eremita ;
Buprestis splendens ;
Cucujus cinnaberinus ;
Cerambyx cerdo ;
Rosalia alpina.
Lepidoptera :
Papilio hospiton ;
Papilio alexanor ;
Zerynthia polyxena ;
Parnassius apollo ;
Parnassius mnemosyne ;
Apatura metis ;
Fabriciana elisa ;
Euphydryas (Eurodryas) aurinia ;
Melanargia arge ;
Erebia christi ;
Erebia sudetica ;
Erebia calcaria ;
Coenonympha hero ;
Coenonympha oedippus ;
Lopinga achine ;
Lycaena dispar ;
Maculinea arion ;
Maculinea teleius ;
Maculinea nausithous ;
Plebicula golgus ;
Hypodryas maturna ;
Eriogaster catax ;
Hyles hippophaes ;
Proserpinus prosperpina.
Arachnida
Araneae :Macrothele calpeiana.
Mollusques
Gastropoda
Stylommatophora :Leiostyla abbreviata ;
Leiostyla cassida ;
Leiostyla corneocostata ;
Leiostyla gibba ;
Leiostyla lamellosa ;
Geomalacus maculosus ;
Caseolus calculus ;
Caseolus commixta ;
Caseolus sphaerula ;
Discula leacockiana ;
Discula tabellata ;
Discula testudinalis ;
Discula turricula ;
Geomitra moniziana ;
Helix subplicata ;
Discus guerinianus ;
Discus defloratus ;
Elona quimperiana.
Bivalvia
Unionoida :Margaritifera auricularia.
A N N E X E I I I
ESPECES DE FAUNE PROTEGEES
Vertébrés
Mammifères
Insectivora
Erinaceidae :Erinaceus europaeus.
Soricidae :
Toutes les espèces.
Microchiroptera
Vespertilionidae :Pipistrellus pipistrellus.
Duplicidentata
Leporidae ;Lepus timidus ;
Lepus capensis (europaeus).
Rodentia
Sciurdae :Sciurus vulgaris ;
Marmota marmota.
Castoridai :
Castor fiber.
Gliridae :
Toutes les espèces.
Microtidae :
Micotus ratticeps (oeconomus) ;
Microtus nivalis (librunti) ;
Microtus cabrerae.
Cetacea
Toutes les espèces non mentionnées à l'annexe II.Carnivora
Mustelidae :Meles meles ;
Mustela erminea ;
Mustela nivalis ;
Putorius (Mustela) putorius ;
Martes martes ;
Martes foina ;
Vormela peregusna.
Viverridae :
Toutes les espèces.
Felidae :
Lynx lynx.
Phocidae :
Phoca vitulina ;
Pusa (Phoca) hispida ;
Pagophilus groenlandicus (Phoca groenlandica) ;
Erignathus barbatus ;
Halichoerus grypus ;
Cystophora cristata.
Artiodactyla
Suidae :Sus scrofa meridionalis.
Cervidae :
Toutes les espèces.
Bovidae :
Ovis aries (musimon, ammon) ;
Capra ibex;
Capra pyrenaica ;
Rupicapra rupicapra ;
Bison bonasus.
Oiseaux
Toutes les espèces non incluses dans l'annexe II à l'exception de :Larus marinus ;
Larus fuscus ;
Larus argentatus ;
Columba palumbus ;
Passer domesticus ;
Sturnus vulgaris ;
Farrulus glandarius ;
Pica pica ;
Corvus monedula ;
Corvus frugilegus ;
Corvus corone (corone et cornix).
Reptiles
Toutes les espèces non incluses dans l'annexe II.Amphibiens
Toutes les espèces non incluses dans l'annexe II.Poissons
Pétromyzoniformes
Petromyzonidae :Eudontomyzon hellenicum ;
Eudonomyzon mariae ;
Eudonomyzon vladylovi ;
Lampetra fluviatilis ;
Lampetra planeri ;
Lampetra zanandreai ;
Petromyzon marinus.
Acipensériformes
Acipenseridae :Acipenser ruthenus ;
Acipenser stellatus ;
Acipenser sturio ;
Huso huso.
Clupéiformes
Clupeidae :Alosa alosa ;
Alosa fallox ;
Alosa pontica.
Salmoniformes
Coregonidae :Coregonus, toutes les espèces.
Thymallidae :
Thymallus thymallus.
Salmonidae :
Hucho hucho ;
Salmo salar (1).
Cypriniformes
Cyprinidae :Abramis ballerus ;
Abramis sapa ;
Abramis vimba ;
Alburnoides bipunctatus ;
Alburnus albidus ;
Aspius aspius ;
Barbus bocagei ;
Barbus comiza ;
Barbus meridionalis ;
Barbus microcephalus ;
Barbus peloponesis ;
Barbus plebejus ;
Barbus sclateri ;
Barbus steindachneri ;
Chalcalburnus chalcoides ;
Chondrostoma genei ;
Chondrostoma kneri ;
Chondrostoma lemingi ;
Chondrostoma lusitanicum ;
Chondrostoma nasus ;
Chondrostoma phoxinus ;
Chondrostoma polylepis ;
Chondrostoma soetta ;
Chondrostoma toxostoma ;
Chondrostoma willkommi ;
Gobio albipinnatus ;
Gobio kessleri ;
Gobio uranoscopus ;
Leucaspius delineatus ;
Leucaspius stymphalicus ;
Leuciscus illyricus ;
Leuciscus lucumotis ;
Leuciscus microlepis ;
Leuciscus polylepis ;
Leuciscus pyrenaicus ;
Leuciscus soufia ;
Leuciscus svallize ;
Leuciscus turskyi ;
Leuciscus ukliva ;
Pachychilon pictum ;
Pelecus cultratus ;
Phoxinellus adspersus ;
Phoxinellus hispanicus ;
Pseudophoxinus marathonicus ;
Pseudophoxinus stymphalicus ;
Rhodeus sericeus ;
Rutilus alburnoides ;
Rutilus arcasii ;
Rutilus frisii ;
Rutilus graecus ;
Rutilus lemmingii ;
Rutilus macedonicus ;
Rutilus macrolepidotus ;
Rutilus pigus ;
Rutilus racovitzai ;
Rutilus rubilio.
Cobitidae :
Cobitis elongata ;
Cobitis hassi ;
Cobitis larvata ;
Cobitis paludicola ;
Cobitis taenia ;
Cobitis trichonia ;
Misgurnis fossilis ;
Sabanejewia aurata ;
Sabanejewi calderoni.
Siluriformes
Siluridae :Siluris aristotelis ;
Siluris glanis.
Atheriniformes
Cyprinodontidae :Aphanius fasciatus ;
Aphanius iberus.
Gasterosteiformes
Syngnathidae :Syngnathus abaster ;
Syngnathus nigrolineatus.
Gasterosteidae :
Pungitiuss hellenicus ;
Tuntitius platygaster.
Scorpaeniformes
Cottidae :Cottus poecilopus ;
Myoxocephalus quadricornis.
Perciformes
Percidae :Gymnocephalus baloni ;
Gymnocephalus schraetzer ;
Stizostedion volgense ;
Zingel zingel ;
Zingel streber.
Blenniidae :
Blennius fluviatilis.
Gobiidae :
Gobius fluviatilis ;
Gobius kessleri ;
Gobius nigricans ;
Gobius ophiocephalus ;
Gobius syrman ;
Gobius thressalus ;
Padogobius panizzai ;
Padogobius martensi ;
Pomatoschistus canestrini ;
Pomatoschistus microps ;
Pomatoschistus minutus ;
Proterorhinus marmoratus.
Invertébrés
Arthropodes
Insecta
Coleoptera :Lucanus cervus.
Lepidoptera :
Graellsia isabellae.
Crustacea
Decapoda :Astacusc astacus ;
Austropotamobius pallipes ;
Austropotamobius torrentium ;
Mollusques
Gastropoda
Stylommatophora :Helix pomatia.
Bivalvia
Unionida :Margaritifera margaritifera ;
Unio elongatulus ;
Microcondymaea compressa.
Annélides
Hirudinea
Arhynchobdellae :Hirudo medicinalis.
(1) Les dispositions pour cette annexe ne s'appliquent pas aux saumons dans les eaux marines.
1 version
APPLICATION DES ART. 52 A 55 DE LA CONSTITUTION.
ENTREE EN VIGUEUR: 27-04-1996.
Fait à Paris, le 8 août 1996.
Jacques Chirac
Par le Président de la République :
Le Premier ministre,
Alain Juppé
Le ministre des affaires étrangères,
Hervé de Charette
(1) Les présents amendements sont entrés en vigueur le 27 avril 1996.