Article 7

Les autorisations sont de deux types:
a) Autorisations au voyage valables pour un voyage et dont la durée de validité est fixée à trois mois;
b) Autorisations à temps valables pour un nombre indéterminé de voyages et dont la durée de validité est fixée à une année calendaire.
Les conditions d'utilisation de ces autorisations sont arrêtées par les deux Parties contractantes et précisées par le protocole joint au présent accord.