En vigueur depuis le 21 juillet 1994
Les surfaces définies sur les plans approuvés à l'article 1er sont divisées en deux zones :
- une zone de grand écoulement dite zone A figurée par des hachures ;
- une zone d'expansion des crues dite zone B, teintée en gris.