Section précédente

Section parente

Section suivante

Décret n°94-1230 du 30 décembre 1994

Le Premier ministre,

Sur le rapport du ministre d'Etat, ministre des affaires sociales, de la santé et de la ville, du ministre du budget, porte-parole du Gouvernement, et du ministre de l'agriculture et de la pêche,

Vu le code de la sécurité sociale, et notamment les articles L. 161-14, L. 313-3 et L. 321-1 ;

Vu le code rural, et notamment l'article 1038 ;

Vu l'avis du comité interministériel de coordination en matière de sécurité sociale en date du 28 septembre 1994 ;

Vu l'avis de la Caisse nationale de l'assurance maladie des travailleurs salariés en date du 8 novembre 1994,

a modifié les dispositions suivantes

Créé le 1 janvier 1995

Le ministre d'Etat, ministre des affaires sociales, de la santé et de la ville, le ministre du budget, porte-parole du Gouvernement, et le ministre de l'agriculture et de la pêche sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal officiel de la République française et prend effet le 1er janvier 1995.

EDOUARD BALLADUR

Par le Premier ministre :

Le ministre d'Etat, ministre des affaires sociales,

de la santé et de la ville,

SIMONE VEIL

Le ministre du budget,

porte-parole du Gouvernement,

NICOLAS SARKOZY

Le ministre de l'agriculture et de la pêche,

JEAN PUECH

En vigueur depuis le dimanche 1 janvier 1995

Décret n°94-1230 du 30 décembre 1994
Article 1
Article 2