Décret n°93-345 du 15 mars 1993

Article 1

Créé le 16 mars 1993

Les soins infirmiers, préventifs, curatifs ou palliatifs sont de nature technique, relationnelle et éducative. Leur réalisation tient compte de l'évolution des sciences et des techniques. Ils ont pour objet, dans le respect des règles professionnelles des infirmiers et infirmières, incluant notamment le secret professionnel :
  • de protéger, maintenir, restaurer et promouvoir la santé des personnes ou l'autonomie de leurs fonctions vitales physiques et psychiques, en tenant compte de la personnalité de chacune d'elles, dans ses composantes psychologique, sociale, économique et culturelle ;
  • de prévenir et évaluer la souffrance et la détresse des personnes et de participer à leur soulagement ;
  • de concourir au recueil des informations et aux méthodes qui seront utilisées par le médecin pour établir son diagnostic ;
  • de participer à l'évaluation du degré de dépendance des personnes ;
  • d'appliquer les prescriptions médicales et les protocoles établis par le médecin ;
  • de participer à la surveillance clinique des patients et à la mise en oeuvre des thérapeutiques ;
  • de favoriser le maintien, l'insertion ou la réinsertion des personnes dans leur cadre de vie familial et social ;
  • d'accompagner les patients en fin de vie et, en tant que de besoin, leur entourage.

Historique des versions

Abrogé depuis le samedi 16 février 2002

Abrogé parDécret n°2002-194 du 11 février 2002art. 15 (Ab) JORF 16 février 2002

En vigueur du mardi 16 mars 1993 au vendredi 15 février 2002

Les soins infirmiers, préventifs, curatifs ou palliatifs sont de nature technique, relationnelle et éducative. Leur réalisation tient compte de l'évolution des sciences et des techniques. Ils ont pour objet, dans le respect des règles professionnelles des infirmiers et infirmières, incluant notamment le secret professionnel :

de protéger, maintenir, restaurer et promouvoir la santé des personnes ou l'autonomie de leurs fonctions vitales physiques et psychiques, en tenant compte de la personnalité de chacune d'elles, dans ses composantes psychologique, sociale, économique et culturelle ;

de prévenir et évaluer la souffrance et la détresse des personnes et de participer à leur soulagement ;

de concourir au recueil des informations et aux méthodes qui seront utilisées par le médecin pour établir son diagnostic ;

de participer à l'évaluation du degré de dépendance des personnes ;

d'appliquer les prescriptions médicales et les protocoles établis par le médecin ;

de participer à la surveillance clinique des patients et à la mise en oeuvre des thérapeutiques ;

de favoriser le maintien, l'insertion ou la réinsertion des personnes dans leur cadre de vie familial et social ;

d'accompagner les patients en fin de vie et, en tant que de besoin, leur entourage.