Article 24

Lorsque des mesures d'urgence sont en vigueur, et que le Secrétariat n'a pas effectué la constatation prévue à l'article 23, le Conseil de direction peut à tout moment décider à la majorité spéciale de lever les mesures en totalité ou en partie.