Art. 5. - Les listes d'aptitude sont établies sur proposition:
a) Du directeur régional de l'agriculture et de la forêt pour les personnels en fonctions dans les établissements relevant du ministre chargé de l'agriculture;
b) Du directeur général de l'enseignement et de la recherche en ce qui concerne les personnels affectés dans les établissements d'enseignement supérieur agricole;
c) Du supérieur hiérarchique en ce qui concerne les personnels détachés.
Les listes d'aptitude mentionnées à l'article 2 ci-dessus sont établies toutes disciplines confondues.