Retour à la section

Décret n°90-792 du 23 août 1990

Article suivant

JORF n°209 du 9 septembre 1990

Art. 10. - L'article 14 du décret du 12 décembre 1979 susvisé est modifié comme suit:
I. - Remplacer les mots &lt;<les agents="" de="" l'etat="">&gt; par les mots &lt;<les agents="" de="" l'etat,="" des="" collectivités="" territoriales="" et="" établissements="" publics="" qui="" en="" dépendent="">&gt;.
II. - Remplacer, à l'avant-dernier alinéa, les mots: &lt;<les 9="" 12="" 13="" 21="" congés="" sans="" traitement="" obtenus="" en="" vertu="" des="" articles="" [5](="" decrets="" decret-no-90-797-du-7-septembre-1990#article-5),="" bis,="" 11,="" et="" du="" décret="" no="" 76-695="" juillet="" 1976="">&gt; par les mots: &lt;<les 17="" 1986="" congés="" non="" rémunérés="" prévus="" au="" titre="" iv="" du="" décret="" no="" 86-83="" janvier="" susvisé="">&gt;.

1 version

Historique des versions

Version 1

Art. 10. - L'article 14 du décret du 12 décembre 1979 susvisé est modifié comme suit:

I. - Remplacer les mots <<Les agents de l'Etat>> par les mots <<Les agents de l'Etat, des collectivités territoriales et des établissements publics qui en dépendent>>.

II. - Remplacer, à l'avant-dernier alinéa, les mots: <<les congés sans traitement obtenus en vertu des articles 5, 9 bis, 11, 12 et 13 du décret no 76-695 du 21 juillet 1976>> par les mots: <<les congés non rémunérés prévus au titre IV du décret no 86-83 du 17 janvier 1986 susvisé>>.